Boer Henk en zijn vrouw Gerrie worden ‘s nachts gewekt door een vliegende schotel die op hun erf is geland. Twee aliens stappen de boerderij binnen en vertellen dat ze naar de aarde gekomen zijn, om seks te ervaren met bewoners van deze planeet. Henk en Marie praten even met elkaar. Knikken dan naar de aliens. Zij willen wel vrijwilliger zijn. Henk gaat met de vrouwelijke alien naar de voorkamer. Gerrie gaat de mannelijke alien naar haar bed. Boven is Gerrie meteen teleurgesteld. Het ding van de alien is maar 2 cm lang en 5 mm dik. ‘Wel een beetje klein,’ zegt ze. ‘Echt?’ zegt de alien. Die draait even aan zijn oor en ‘het ding’ groot meteen door tot formaat bovengemiddeld. De volgende ochtend komt Gerrie de trap af en ziet Henk met een groot verband om zijn hoofd. ‘Wat is er met jou gebeurd?’ Henk antwoordt: ‘Het was vreselijk. Dat mens bleef maar aan mijn oren draaien.’
